أنتَ أحد قوم البحر، صحيح؟
و ماذا لو كُنتُ أحدهم؟
...لابد أنكَ جُندي جديد
.أنا هُنا لإبادتكَ
...أكان هذا
أخرهم؟...
!رائع- !رائع-
.لابد أنهم كانوا يائسين
.أغضبتني
.سأمزقكَ إلى أشلاء
.أرخيت دفاعي مُجدداً
.أنا لا أتعلم أبداً
...سايتاما
.C المصنف الثاني في الفئة
هل أنتَ متأكد؟
.أجل
.أنها تُمطر، لذا عجل و أخبرني
...لقد أنفجر خلال أختبار اللياقة البدنية
.في تدمير النيزك S و عمل مع مصنفي الفئة
،لكن لأنه جاء من العدم .الناس قالوا أنهُ يغش لا أقل و لا أكثر
...Cكُنتُ سأوقفهُ لو كان أي احد غيرهُ من الفئة
.قد تكون هذهِ فرصتنا لرؤية قوتهُ الحقيقية
.سايتاما-كن، سأخبرك بالمكان .توجه إلى هُناك فوراً
العدالة التي لا تتزعزع
،من يستطيع السير !فليغادر فوراً
.لا أستطيع ضمان الفوز
!أهربوا، بينمّا أشاغلهُ
!لن أدع أي أحد... يهرب
!عين البرق
...لا أستطيع الرؤية
!الضربات الرشاشة
أنت حقاً تُحب الهجمات المتسلسلة؟
!بالتوفيق، اوني-تشان
!أخرسي
.فلتذوبِ، يا صغيرة
،لو أنكَ ركزت عليَّ فقط
.كان بأمكانكَ تجنب كرة الحمض الصغيرة هذهِ بسهولة
.لكن بدلاً من ذلك أخترت أن تُضحي بنفسكَ لإنقاذ الطفلة
.أنت غبي، لكني أثني عليكَ لأنكَ سببتَ ليَّ بعض الخدوش
.مع ذلك، شُفيت بالفعل
.و الأن، فلتمت
!!تحطم العدالة
،ها قد وصل دراج العدالة !مومن رايدر
؟C المصنف الأول من الفئة
...تـ- توقف
!أنهُ مومن رايدر
.مومن رايدر جاء من أجلنا
...لكن
.لقد ضجرتُ بالفعل
.اوه، أعتذاراتي .كٌدتُ أنسى أنهاء أمرك
...تصدي العدالة
__لا أحد يتوقع مني
...أعلم جيداً
.لن يقدم الكثير من العون C بطل من الفئة
!أنا أعلم ذلك أكثر من أي شخص آخر
.B أنا لستُ جيداً بما فية الكفاية لأكون من الفئة
.أعرف حق المعرفة، أني ضعيف
.لا أحتاج لمن يُخبرني بأن ليس لديَّ فرصة لهزيمتكَ
!فأنا أعلم ذلك جيداً
بماذا تهذي؟ أتتوسل من أجل حياتكَ؟
.مع ذلك، يجب أن أحاول
!الأمر لا يتعلق بالفوز و الخسارة
!بل يتعلق بمواجهتكَ هُنا و الأن
.لا أفهم ما تهذي بهِ .لكن حانت نهايتكَ
!يُمكنكَ فعلها
!يُمكنكَ فعلها، يا مومن رايدر
!يُمكنكَ فعلها يا أخي الدراج
!اقضي على ذلك الوحش الغريب، أقضي عليةِ
!يُمكنكَ فعلها
!نعم، يُمكنكَ
!أقضي عليهِ
.نحن نعول عليكَ، يا مومن رايدر
!يُمكنكَ فعلها- !أهزمهُ-
!حظاً موفقاً
!لا أظن ذلك
.أحسنت العمل، قتال رائع
قطعة قمامة آخرى تقذفها الأمواج على شاطئي؟
!هـ-هوي، جينوس
!هل أنت على قيد الحياة؟
...سنـ... سي
.أنتظر لحظة
.عليَّ القضاء على هذا البحري أو أياً كان أسمه
!سمعتُ ذلك
.يا للعجب، لا تزال على قدميك بعد تلقيكَ لكمتي
.واضح أنكَ مُختلف عن بقية القمامة
.ماذا؟ لكمتك كانت ضعيفة جداً، هذا كُل ما في الأمر
.لقد ظهر شخص آخر من يكون؟ أهو بطل؟
...تلكَ الصلعة
.لقد رأيتهُ في سجل الأبطال
.C أنا أعرفهُ! أنهُ مستجد في الفئة
.المصنف الثاني حسب أعتقادي
؟C فئة
...إذن لن يتغير حالنا، سنموت
.لكن تلكَ اللكمة لم تؤثر فيه كما رأيتم
.أنتِ تتوهمين
لقد رأيتي كيف قضى على العديد من الأبطال بتلكَ اللكمات، أليس كذلك؟
،أنا ملك البحر العميق .ملك البحار
،جميع أشكال الحياة عى الأرض تأتي من البحر .كما لو كان والدتنا
،بمعنى آخر، بصفتي حاكم للبحار
!أنا أمثل قمة هرم يتضمن كُل الكائنات الحية في هذا العالم
__تحديك ليَّ، يعني- .اوه، فهمت، فهمت-
.أنها تُمطر، لذا دعنا نسويّ هذا
!!مــــــــــــــــــــــــــــــاذا
!رائع
!كان ذلك مُدهشاً
!هذا رائع- !لقد فعلها-
.هذا مُمل .كانت آمالي مرتفعة
.لقد عُدتُ مع أسلحتي
.عليكَ اللعنة يا ملك البحر .هل هربت
ما هذا؟
.أنهُ البريد
،مكتب البريد لايُمكنه الحضور إلى هُنا .و بالتالي الطائرات بعيدة التحكم تُسلم البريد
طائرات مكتب البريد؟
.لا، أنها من ملكية رابطة الأبطال
.اوه، هكذا أذن
،الجمهور يُرسل هذا إلى الأبطال .الأرجح أنها رسائل المُعجبين
بجدية؟ أيوجد بعضها من أجلي؟
إلى البطل سايتاما
.نعم يوجد !اوه! لنذهب إلى الداخل و نفتحهن
جينوس-سان
111111111111
!أنا معجبة بكَ كثيراً منذُ أن رأيتكَ للمرة الأولى
!أظن أنكَ بطل حقيقي
!حتى أنني أنضممت إلى نادي مُعجبيك
!أنا مجنونة بكَ
لا أحد يهتم لأمرك
أنتَ جبان
و غشاش و نذل
...اللعنة .سوف أكتشف من المرسل
.أنهُ ذلكَ الشخص
!كُل ما تطلب هو لكمة واحدة
!لكمة واحدة، فقط واحدة
؟C هل حقاً هو من الفئة
!أنهُ قوي للغاية
...او ربما
ذلك الوحش لم يكُن قوياً من الأساس؟...
.لكنه تمكن من القضاء على العديد من الأبطال
.هذا يعني أنه أولئك الأبطال كانوا ضعفاء
.اممم... ربما بالفعل لم يكُن ذلكَ الوحش قوياً عندما قتلهُ
!أطاح بهِ بلكمة واحدة C بعد كُل شي، بطل من الفئة
ماذا أقول عن الأبطال الّذين هزموا؟
،S أو فئة A ربمّا يطلقون على أنفسهم فئة
.لكن ألقابهم لا تعني شيء
.هوي، يكفي هذا .لقد خاطروا بحياتهم لأجلنا
خاطروا بحياتهم؟ .أي شخص يستطيع فعل ذلك
.لكن "البطل" عليه هزيمة الوحوش
.أياً كان، لقد أنتهى كل شيء بشكل جيد هذهِ المرة
.لكن من المزعج أن يظهر أبطال ذو مستوى محدود محاولين أنقاذك
أن كُنت ستسمي نفسكَ بطلاً __عليك
!أطبق فمك
لماذا أنتَ غاضب مني؟
رابطة الأبطال تحصل على أموالها من تبرعاتنا، صحيح؟
،طالمّا ندفع لهم .عليهم حمايتنا جيداً
.حقيقة الأمر هي أن الرجل الأصلع أهتم بالأمر بنفسة
.لذا موت هؤلاء الابطال كان سدى
.أي شخص يستطيع الحضور بوسيلة نقل ليكسب القليل من الوقت
.في النهاية، بقية الأبطال لم يفعلوا شيء بطولي
!قُلت أخرس
.أننا بأمان الأن .إلا يكفي هذا
!صحيح
!أنّهُ يوم حظي
،بقية الأبطال أستنزفوا قوة الوحش !لذا كانت هزيمتهُ غاية في السهولة
.من الجيد أني حضرت متأخراً
بالكاد فعلتُ شيئاً .و الأن سأحصل على كُل الفضل
!اوه، أنشروا هذا الكلام، جميعكم
!أنا من قضى على الوحش
!سأضرب أي شخص يقول أني هزمتهُ بسبب وصولي متأخراً
ماذا يقصد؟
الوحش كان ضعيف بالفعل؟
هاه...؟
!أنتظروا، ذلك سايتاما
سايتاما؟
.أنهُ بطل من المدينة زت و الجميع يسمونهُ بالغشاش
ماذا؟ غشاش؟
.ظهر من العدم وتسلق قمة التصنيف بسرعة فائقة
.نعم، مريب جداً
!هوي، يا أنتم
!أعتنوا بالابطال الذين سقطوا
أذا ماتوا، كيف لي أن أستغل جهودهم مُجدداً؟
!غشاش
.هذا ظُلم
أذا هو فقط يسرق الجهود؟
.مقارنة ببقية الأبطال، عملهم بطولي جداً
...ماذا كان سيحصل
لو لم يُقاتل بقية الأبطال؟...
...نعم، أنا ممتن لهم جميعاً
...سايتاما-سنسي
أهذا حقاً ما ترغب بهِ؟
.اوه، توقف المطر
،إذا كان هذا هو الطريق الذي تريد أن تسلكهُ .فأنا لن أتدخل
،لكن مستقبلاً، أن حُوصرت في خلفية هذا الطريق
___عندها، أنا
.اوه، هُناكَ المزيد
:إلى البطل سايتاما !!شكراً لك
.احدهم يشكرني
.لابد أنه أحد الذين أنقذتهم
فهمت، هل يوجد المزيد؟
.هذهِ من رابطة الأبطال
الرابطة؟
هل يلوموني بشيء ما؟
.حسناً، أياَ يكُن
التصنيف الأول؟ ...C ما هذا؟ أنا في الفئة
مدينة زت - مكتب رابطة الأبطال
حسناً، فيمّا طلبتموني؟
،عندما سجلت في سجل الأبطال
.تم منحكَ كُتيب الرابطة
ألم تقرأهُ؟ .أنهُ يحتوي عى جميع قواعدنا و لوائحنا
.نعم، لكن لا أعلم أين وضعتهُ
.C لا يهم. مبارك على بلوغكَ التصنيف الأول في الفئة
.اوه، حسناً
.إذاً أنتم من تصنفون الأبطال
،هُناك الكثير من الأعضاء على لوحة المراجعة
.لكن نحن الأربعة سنتكفل بمقابلة اليوم
مقابلة؟
.B يُترك الخيار بيده للأنتقال للفئة C المصنف الأول في الفئة
.فلا بأس بذلك C و أن كُنت ترغب بالبقاء في الفئة
ما هو قولكَ، يا سايتاما-كن؟
هل تريد الأنتقال؟
.لكن أن فعلت، ستكون أسفل فئتكَ الجديدة
،لا يهُم أياً كان .سأحاول الأنتقال
بهذا لن تكون هُناك حصص أسبوعية، صحيح؟
للأبد C و أيضاً، لا يُمكنني البقاء في الفئة .S و جينوس موجود في الفئة
.حسناً، إذاً ترغب بالترقية
اولاً، تحتاج أن تجيب على بعض الأسئلة .و الخضوع للتحليل النفسي
...سايتاما-كن
.هو الذي أجهز على ملك البحر العميق
ماذا تعتقدون؟
...البعض يقولون أنهُ يغش
،لقد سجل أرقام قياسية جديدة في أختبار اللياقة البدنية
.لذا قدرتهُ الجسدية صلبة
.وفقاً للشائعات، فقد غش في الأختبارات أيضاً
.الأشاعات تبقى أشاعات
.من غير المنطقي التشكيكَ بهِ الأن
،خلاصة القول .أنهُ يُريد الترقي
لِما لا نمحنهُ ذلك؟
،و أن كانت قوتهُ حقيقة .B سينجح في الفئة
.لكن أن كانت مزيفة، سيندم على ذلك
.أنهُ يدخل لعالمٍ قاسٍ
.هذا حديث سابق لأوانهُ
.B ترقية للفئة
هل أوقفت تصويري من أجل هذا؟
.أنه شيء لا يشد أنتباهي
.هذا قرار اللجنة التنفيذية
.أسمع
،فما فوق A أنا أريد معلومات فقط عن الأبطال من الفئة
.بما أن لديهم تأثير قوي على المُجتمع
،كبطل في نفس الفئة
،إذا كانوا غير مؤهلين .فذلك سيضر صورتي أيضاً
...لا سيما هذا الحادث الأخير
__كانوا أبعد من كونهم غير مؤهلين .كانوا مروعين
ألا تظن ذلك؟
،بالحديث عن الأثر الأجتماعي البطل الذي يُريد الأنتقال الأن
.هو ذلك الذي أجهز على ملك البحر
أبطال مغمورون يتنزغون الفوز
لماذا تعبسان هكذا؟
!الوجوة الجميلة لا تظهر بهذا الشكل
!أنت؟
!أعتقدتُ أنكَ في السجن
!هربتُ من أجل رؤيتكم
!لقد حان وقت الحقنة الملائكية
!يا رفاق !أنتما بحاجة للعلاج
!يفشل S فئة
...من الأن B أنا فئة
.تلكَ الاختبارات أخذت الكثير من الوقت
.حسناً، أنا متفرغ من الأساس
...رائحة شهية
.مرحباً
.اودون مُشكَل، من فضلك
.حاضر
ألا تريد شراب؟
،أن كُنت تريد .أنا سأدفع الحساب
لماذا؟
.هذا
كُنت في الرابطة صحيح؟
.هذا أحتفال بترقيتك
...شكراً
.على التوصيلة...
هل أترجل؟
...لـ- لا... أستطيع المواصلة
امم، هل أنت خائف؟
جينوس، صحيح؟ S لقد أنفصلت عن بطل الفئة
.العدو من مستوى تهديد الشيطان
.لم يتمكنوا من هزيمتهُ B و S وحش هائل بحيث أبطال من الفئات
...أنّ كُنتّ تريد الهرب
يضا؟ S هل أنتَ من الفئة
.C لا، أنا من الفئة
.أضحكَ أن كُنتَ تريد الضحك
.لن أضحك
...Cمؤكد من الصعب علينا أنجاز الحصص الأسبوعية نحن أصحاب الفئة
.أنتَ شخص مثير للأهتمام
.أنا مومن رايدر .بطل مثلك
هاه؟
!!هوي، أنتبه
!اوه، أنتَ ذلك الشخص
.كُنتُ أبحث عنك
.لم أستطع قول كُل شيء في رسالتي
.فهمت
أذن أريد بعض الـ موزوكو؟
!سيدي! أعطه أفضل ما لديكَ
.حاضر
!أنهُ... أنهُ قادم
شيباباوا-ساما؟ ما الأمر؟
...ستحصل كارثة عنيفة عما قريب
!شيباباوا-ساما !سيطري على نفسكِ
!أنها النهاية
!الأرض في خطر
الحلقة القادمة
خطر لا نظير له
همم، ما هذا المكان؟
!أنا ملك البحر العميق
،لقد أرتكبت زلة قاتلة .و هي أني لم أقاتل داخل البحر
!قاتلت في ملعب الخصم
،لو تقاتلنا في البحر !لكانت الأمور مُختلفة
الحلقة القادمة العاشرة من رجل اللكمة الواحدة ."خطر لا نظير له"
هوووه، هل هُناك ما هو أخطر مني؟
لكمة واحدة
ثلاثة، أثنان، واحد، ضربة قاضية
خاض قتال، أنتصر، هو الأقوى في التاريخ
هل تتحدث إليهِ؟ أحباط
هو لن يتوقف
لكمة واحدة، هذا كُل شيء، قتال بعد آخر
ينتصر، دائما ينتصر، بأغلبية ساحقة
قوة، أحصل على القوة
إلى منتهى الحدود
بطل
هناك أصوات تمتدحه
لكنه لا يفعل ذلك من أجل الشهرة
بطل
لذا يقاتل الشر بلا نهاية
لا أحد يعلم من يكون
أعدائه بعدد النجوم
و هو لن يدير ظهره لك
بطل
لقد عقد أمره و لن يتراجع
بطل القتال
بطل وحيد
أريد أن أكون أقوى بطل
لكمة واحدة
ثلاثة، أثنان، واحد، ضربة قاضية
خاض قتال، أنتصر، هو الأقوى في التاريخ
هل تتحدث إليهِ؟ أحباط
هو لن يتوقف
لكمة واحدة، هذا كُل شيء، قتال بعد آخر
ينتصر، دائما ينتصر، بأغلبية ساحقة
قوة، أحصل على القوة
إلى منتهى الحدود
بطل
هناك أصوات تمتدحه
لكنه لا يفعل ذلك من أجل الشهرة
بطل
لذا يقاتل الشر بلا نهاية
لا أحد يعلم من يكون
أعدائه بعدد النجوم
و هو لن يدير ظهره لك
بطل
لقد عقد أمره و لن يتراجع
بطل القتال
بطل وحيد
لكمة واحدة
ثلاثة، أثنان، واحد، ضربة قاضية
خاض قتال، أنتصر، هو الأقوى في التاريخ
هل تتحدث إليهِ؟ أحباط
هو لن يتوقف
لكمة واحدة، هذا كُل شيء، قتال بعد آخر
ينتصر، دائما ينتصر، بأغلبية ساحقة
قوة، أحصل على القوة
إلى منتهى الحدود
بطل
هناك أصوات تمتدحه
لكنه لا يفعل ذلك من أجل الشهرة
بطل
لذا يقاتل الشر بلا نهاية
لا أحد يعلم من يكون
أعدائه بعدد النجوم
و هو لن يدير ظهره لك
بطل
لقد عقد أمره و لن يتراجع
بطل القتال
بطل وحيد
أريد أن أكون أقوى بطل
لكمة واحدة
ثلاثة، أثنان، واحد، ضربة قاضية
خاض قتال، أنتصر، هو الأقوى في التاريخ
هل تتحدث إليهِ؟ أحباط
هو لن يتوقف
لكمة واحدة، هذا كُل شيء، قتال بعد آخر
ينتصر، دائما ينتصر، بأغلبية ساحقة
قوة، أحصل على القوة
إلى منتهى الحدود
بطل
هناك أصوات تمتدحه
لكنه لا يفعل ذلك من أجل الشهرة
بطل
لذا يقاتل الشر بلا نهاية
لا أحد يعلم من يكون
أعدائه بعدد النجوم
و هو لن يدير ظهره لك
بطل
لقد عقد أمره و لن يتراجع
بطل القتال
بطل وحيد
أريد أن أكون أقوى بطل
نيه، عُد للمنزل قريباً
في الليالي عندما يقشعر القمر الجديد من تنهداتي
أغلق عيناي و أفكر فيك
أريد رؤيتكً... أشعر و كأني أبكي
أشعر بالرومانسية
أتمنى أن تصلك هذهِ المشاعر
أنا أعلم جيداً
كيف تعمل بجد طوال الوقت
أنتَ من أحبهُ
أنتً قوي جداً لكنك لا تزال قلق
لا تخفي ضعفك، على الأقل أظهره لي
سوف أجدك قبل النجوم
عُد للمنزل مباشرة
نيه، عُد للمنزل قريباً
في الليالي عندما يقشعر القمر الجديد من تنهداتي
أغلق عيناي و أفكر فيك
أريد رؤيتكً... أشعر و كأني أبكي
أشعر بالرومانسية
أتمنى أن تصلك هذهِ المشاعر
أنا أعلم جيداً
كيف تعمل بجد طوال الوقت
أنتَ من أحبهُ
أنتً قوي جداً لكنك لا تزال قلق
لا تخفي ضعفك، على الأقل أظهره لي
سوف أجدك قبل النجوم
عُد للمنزل مباشرة
نيه، عُد للمنزل قريباً